Billy Chan 陳紹傑

「我最大的意義是用舞蹈幫別人完成他們的夢想。」

陳紹傑

Billy Chan

陳紹傑舞蹈概念(BCDC)舞蹈學校創辦人

www.bcdc.com.hk

我前段的人生是表演，是一個舞者，現在的人生是教育，是一個老師。

中五畢業以後工作了一陣子我才開始接觸舞蹈，同事邀我一齊去歌舞廳跳舞，我慢慢也愛上跳舞。1989年，我剛剛舞蹈科畢業還未進舞團，當時香港舞蹈團的藝術總監舒巧老師在上海主編《黃土地》，她找我去北京擔演，在短短廿多天內學習整個劇目，對我來說是非常大的挑戰。我表演的生涯比較長，長期在香港舞蹈團，參與過不同老師及編舞家的作品。隨著年紀漸長，慢慢明白跳舞不能跳一輩子，不可能跳到四五十歲。到了一定時候我想做一件事，它觸發我產生辭職並轉型的念頭。 當時我想拿一個不受薪的假期去做一件事被拒，我也覺得幹下去也沒意思，所以我決定辭職。 離開舞團以後我開始想將來，從事了多年的表演事業也該到了轉型，用自己的經驗來帶領其他喜歡跳舞的朋友，教育或栽培不同的人。幾年以後我開辦了陳紹傑舞蹈概念(BCDC)舞蹈學校，直到現在已經十六七年，教育這條路也變得越來越有意思。

在教育的過程中，我覺得可以用跳舞幫助人，可以改善青少年以及每一個人在跳舞上找到自己的人生態度，甚至在跳舞的過程令他們日常的工作及生活壓力得到舒緩。因為跳舞是很需要耐性和恆心，可以鍛鍊他們在處理問題時抱著一種毅力及堅持的態度。

我覺得不是我去選擇舞蹈作為一個職業，而是 舞蹈它找到我，給了我機會讓我可能以舞蹈成為職業。我不是一個職業的舞蹈家，我只是職業是舞蹈。職業就是這種東西一直賦予給你，你又覺得合適，又能給你成為職業，那就是「職業」。

我最大的意義是用舞蹈幫別人完成他們的夢想。能幫助一個人，看著他進步，又能達成到他的目標或將來的理想，或被你啟發，是一件最美好的事。

Interviewed by Clara Tsang

Word/Photo Tiffany Chan